Quoi de neuf ?
« Retourner à la page des nouvelles
Proyecto de ley de lenguas nativas en Colombia
Treinta líderes de grupos étnicos de Colombia y representantes del Ministerio de Cultura colombiano han iniciado la revisión del proyecto de ley en favor de la protección y el fomento de las lenguas nativas.
Esta ley pretende proteger la diversidad lingüística, estableciendo derechos y promocionando el uso y desarrollo de las lenguas nativas. Asimismo, plantea la necesidad de fomentar la investigación, desarrollar archivos de documentación y programas académicos dirigidos a intérpretes y traductores de las lenguas nativas, consideradas Patrimonio inmaterial de Colombia.
La Constitución Política de 1886 consideraba al español como el único idioma oficial de la República de Colombia. Y durante más de un siglo, en las escuelas públicas se prohibía el uso de otras lenguas. La Constitución de 1991 declara que el castellano es el idioma oficial de la República de Colombia y que las lenguas de los grupos étnicos son cooficiales en los territorios donde se hablan.
Además del español, hay en Colombia 65 lenguas indígenas americanas, dos lenguas criollas habladas por afrodescendientes y el romanés, hablado por el pueblo gitano.
El Ministerio de Cultura de Colombia lanzó, en febrero de 2008, un programa de protección de la diversidad etnolingüística, cuya misión es contribuir a la creación de una política de protección y fomento a las lenguas de los grupos etnolingüísticos de Colombia, en concertación con dichos pueblos. Mediante un diagnóstico sociolingüístico, implementado por los hablantes de lenguas nativas, se conoció el estado de las lenguas en Colombia y se recogieron propuestas para su protección y fortalecimiento.
Más información:
