baliabideak

Lan-kontratuen euskarazko ereduak

Taula honetan aurkituko dituzu Espainiako INEM Estatu Enplegurako Zerbitzu Publikoak erabiltzen dituen lan-kontratuen ereduak euskaraturik, 2005eko uztailan eguneraturik.

Kontratu hauek INEMek erabiltzen dituen gaztelaniazko kontratuen itzulpenak dira, INEMek berak euskaratuak.

Taularen ezkerreko zutabean agertzen den kodea Espainiako Gizarte Segurantzako Gordailuzaintzak erabiltzen dituen berak dira.

Kontratu ereduak PDF formatuan daude, formulario moduan eginak. Horrek esan nahi du inprimakia ordenagailuan bete eta inprimatu daitekeela, Adobe Acrobat Reader doaneko programa erabilita.

Lan-kontratuen euskarazko ereduak
Eredua	Izenburua	Kontratu kodea
PE/166	Langile minusbaliatuen aldi baterako lan-kontratua kontratu mugagabe bihurtzeko jakinarazpena	139/239
PE/170	Lan-kontratu mugagabea	100/200
PE/172	Lanaldi osoko lan-kontratu mugagabea	150/100
PE/174	62/2003 Legearen 1.3 eta 1.5 puntuetako lehen atalaren 44. Artikuluan aurreikusitako langabeentzako lan-kontratua	150/250/350 /450/550
PE/175	Trebakuntzarako lan-kontratua	421
PE/176	Praktikarako lan-kontratua	420/520
PE/177	Iraupen jakineko lan-kontratua	401/402/410 /501/502/510 /540
PE/179	Bitarteko lan-kontratu hobariduna, amatasun, adopzio eta adoptatu aurreko harrera edo harrera iraunkor eta haurdunaldiko arriskuagatiko atsedenaldietan langileak ordezkatzekoa	410/510
PE/181	Jarraitasunik gabeko lan finkoak egiteko lan-kontratua	350/300
PE/182	Txandakako lan-kontratua	441/541
PE/183	Aldi baterako kontratua mugagabe bihurtzeko jakinarazpena	109/209/189 /289
PE/185	Aldi baterako kontratua jarraitutasunik gabeko lan finkoak egiteko kontratu mugagabe bihurtzeko jakinarazpena	309/389
PE/186	Langile minusbaliatuak kontratatzeko lan-kontratu mugagabea, maiatzaren 11ko 1451/1983 Errege-Dekretuaren babesean egina (ekainaren 4ko BOE)	130/230/330
PE/187	Langile minusbaliatuentzako aldi baterako lan-kontratua	430/530
PE/190	Enplegu-zentro berezietan lan egiten duten minusbaliatuen izaera bereziko lan-harremana arautzen duen lan-kontratua	150/250/350 /401/402/410 /430/420/421 /501/502/510 /530/520/990
PE/191	Lan-kontratuaren luzapenaren gaineko jakinarazpena
PE/192	Jarraitasunik gabeko langile finkoei lanean hasteko jakinarazpena
PE/193	Presondegietan zigorturik dauden langileentzako obra edo zerbitzuko lan-kontratua	450/550
PE/194	Lanaldi laburreko lan-kontratu mugagabea	250/200
PE/195	Espainiako zientzia- eta teknologia-sisteman ikertzaileak sartzeko lan-kontratua	420/520
PE/196	Ikerketa-proiektua egiteko lan-kontratua	401/501
PE/197	Txandakako kontratuaren eranskina
PE/198	Langile minusbaliatuak mugagabe kontratatzeko edo horien aldi baterako lan-kontratuak mugagabe bihurtzeko pizgarri-eskaera
PE/200	Lanaldi laburreko lan-kontratu mugagabeetako ordu osagarriei buruzko eranskina
PE/201	Enplegu-zentro berezietan lan egiten duten langile minusbaliatuen aldi baterako lan-kontratua kontratu mugagabe bihurtzea	109/209/309
PE/202	Langabeziagatiko diru-laguntzak jasotzen dituzten 52 urtez gorako langile langabetuak kontratatzea. Abenduaren 12ko 45/2002 Legea, bosgarren aldi baterako xedapena (abenduaren 13ko BOE)	150/100/450 /401/402/410 /421/420/990
PE/203	Trebakuntza-jardueretan parte hartu izanaren ziurtagiria
PE/204	PE/174 eta PE/202 ereduen eranskina
PE/205	Lan-enklabeetatik datorren mugagabeko lan-kontratua minusbaliatuentzat	130 / 230 / 330
PE/206	Gizarte-intereseko / nekazaritza-lanpostuak sustatzeko iraupen jakineko lan-kontratua	401 / 402 / 410 / 420 / 421 / 450 / 990 / 501 / 502 / 510 / 520 / 550 / 990

Oharra: Gipuzkoako Foru Aldundiak ez du erantzukizunik hartzen bere gain orri honetan ageri diren dokumentuen lege balioaz edo hizkuntz zuzentasunaz.